端午節是個家家團圓慶祝的日子,除了與家人們一起吃粽子,其實端午節這天在歷史上有驅瘟避疫的意義,因為古代認為在夏季發生的瘟疫為瘟神作亂,而這些傳統也流傳到了現代,在台灣我們會掛艾草、香包、浸泡午時水、划龍舟、立蛋等等來驅瘟順便祈求好運,而在日本,因為日文「菖蒲」和「尚武」是相近,因此日本端午節又漸漸地變成了男孩子的節日。

這一天也是日本的兒童日(男孩節),在這天他們會掛上鯉魚旗,祈禱望子成龍、魚躍龍門的心情,也會食用粽子、柏餅(以糯米製成的餅皮內包豆餡,外層使用橡樹葉包裹,有傳承意義),說到日本的粽子,與台灣不同的是日本粽大多為長型,而且口味也是甜的,而端午節也在2009年被聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界非物質文化遺產的節日。

在這個家家都團聚的開心節日,肯愛也努力想讓每個人感受到這種溫暖,特別感謝在YAHOO購物中心以及必礦科技股份有限公司的幫助下,肯愛得以實現這個願望,肯愛募集到了的粽子、以及白米和其他民生用品,當天台北下著豪雨,許多前來領物資的家庭,一進到門口全身都已經淋濕了,但還是看到他們捲著褲管、穿著雨衣,露出親切的笑容和我們說聲:⌈ 端午節快樂! ⌋,在幾句的寒暄和關心後,看這他們提著大包小包的物資,又匆匆地離開,有的回到工作岡位,有的要趕著回家照顧年幼的小孩,雖然外面的天氣濕冷,但希望他們吃到粽子後可以覺得心被填滿了,粽葉層層的包裹著祝福,糯米緊黏著一家的感情,一口咬下團圓的思念,這個端午,謝謝我們都能陪伴著彼此。